Last year I posted up a link for a wonderful localization piece on Super Mario Bros. done by Mato. Well, he’s gotten around to doing the same extensive and exhaustive treatment to another of Nintendo’s staples, the original Legend of Zelda. If you like the series or even just this game, or, hell, care an itch about translation differences between Japan and America, you should devote a couple hours to pouring over this piece. Incredible insights to be gleamed here.
Legends of Localization Tackles Legend of Zelda
Posted by WildcatJF on August 14, 2012